{"id":883,"date":"2025-09-24T21:09:36","date_gmt":"2025-09-24T21:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.whml.bahadiryagan.tr\/?page_id=883"},"modified":"2025-12-04T16:57:59","modified_gmt":"2025-12-04T15:57:59","slug":"ethique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/what-we-do\/ethics\/","title":{"rendered":"L'\u00e9thique"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_377680390\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1264100129\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-118913168\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n<h1 class=\"uppercase\">\u00c9THIQUE<\/h1>\n<p>WHML.ORG \u2013 L'ACTION DANS L'\u00c9THIQUE, LE C\u0152UR DANS LA R\u00c9PUTATION.<\/p>\n\t<div id=\"gap-1019796594\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1019796594 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4133291018\" class=\"text\">\n\t\t\n\n\n\t\t\n<style>\n#text-4133291018 {\n  font-size: 1.1rem;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-4133291018 {\n    font-size: 1.55rem;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1955522567\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><em>\u201c EN DONNANT LA SANT\u00c9 AUX HOMMES, NOUS NOUS APPROCHONS AU PLUS PR\u00c8S DES DIEUX. \u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>CIC\u00c9RON<\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1955522567 {\n  font-size: 1.1rem;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-1955522567 {\n    font-size: 1.55rem;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-118913168 {\n  width: 85%;\n}\n#text-box-118913168 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-118913168 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1264100129 {\n  padding-top: 100%;\n}\n#banner-1264100129 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.535);\n}\n#banner-1264100129 .banner-bg img {\n  object-position: %50;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-1264100129 {\n    padding-top: 550px;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_377680390 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1964530707\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-small align-middle align-center\"  id=\"row-1705675192\">\n\n\n\t<div id=\"col-1869863031\" class=\"col medium-10 small-11 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2485163898\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"text-align: justify\">BIENVENUE DANS LA SECTION \u00c9THIQUE DE WHML.ORG ! REJOIGNEZ-NOUS DANS NOS PRATIQUES \u00c9THIQUES EN MATI\u00c8RE DE SANT\u00c9 ET DE SCIENCES M\u00c9DICALES. WHML.ORG A \u00c9T\u00c9 FOND\u00c9 EN 2000 PAR DES PROFESSEURS, DES UNIVERSITAIRES, DES SCIENTIFIQUES ET DES PROFESSIONNELS DE LA SANT\u00c9. BAS\u00c9E AUX PAYS-BAS, L'ORGANISATION EST UNE ENTIT\u00c9 L\u00c9GITIME ET ACTIVE ENREGISTR\u00c9E AUPR\u00c8S DE LA CHAMBRE DE COMMERCE N\u00c9ERLANDAISE (KVK). L'OBJECTIF PRINCIPAL DE WHML.ORG EST DE PROMOUVOIR DES NORMES \u00c9THIQUES \u00c9LEV\u00c9ES DANS LES DOMAINES DE LA SANT\u00c9, DES SCIENCES M\u00c9DICALES ET DES SCIENCES DE LA VIE. AVEC DES ACTIVIT\u00c9S DANS NEUF R\u00c9GIONS : EUROPE, ASIE, MOYEN-ORIENT, AFRIQUE, OC\u00c9ANIE, CARA\u00cfBES, AM\u00c9RIQUE DU NORD, AM\u00c9RIQUE CENTRALE ET AM\u00c9RIQUE DU SUD, L'ORGANISATION A UN IMPACT CONSID\u00c9RABLE.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2485163898 {\n  font-size: 1.3rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1964530707 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(217, 217, 217);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1964530707 {\n    padding-top: 50px;\n    padding-bottom: 50px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1033662279\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1878927786\">\n\n\n\t<div id=\"col-636609277\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-9893832\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>PRINCIPES \u00c9THIQUES ET<\/h2>\n<h2>LEUR IMPORTANCE POUR LA SANT\u00c9<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-9893832 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-812023190\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-812023190 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\">L'\u00e9thique est une discipline philosophique qui vise \u00e0 distinguer le bien du mal dans le comportement humain. L'\u00e9thique rev\u00eat une importance particuli\u00e8re dans les domaines de la sant\u00e9, de la m\u00e9decine et des sciences de la vie. L'Organisation mondiale de la sant\u00e9, de la m\u00e9decine et des sciences de la vie (WHML.ORG) place les principes \u00e9thiques au c\u0153ur de son travail afin de garantir que les professionnels et les b\u00e9n\u00e9voles dans ces domaines agissent conform\u00e9ment aux normes \u00e9thiques. Ce texte d\u00e9taille les engagements, les projets et les activit\u00e9s de WHML.ORG dans le domaine de l'\u00e9thique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-222667896\">\n\n\n\t<div id=\"col-2021336520\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1416163361\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>PRINCIPES ET PRATIQUES \u00c9THIQUES<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1416163361 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1862172316\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1862172316 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\"> WHML.ORG veille \u00e0 l'adoption et \u00e0 la mise en \u0153uvre de principes \u00e9thiques dans toutes ses activit\u00e9s. Ces principes guident la prestation de services de sant\u00e9, la recherche m\u00e9dicale et toutes les activit\u00e9s li\u00e9es aux sciences de la vie. WHML.ORG est \u00e9galement d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 appliquer les sanctions n\u00e9cessaires en cas de violation des r\u00e8gles \u00e9thiques.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-212282376\">\n\n\n\t<div id=\"col-1213538412\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-4063667486\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>CONFIDENTIALIT\u00c9 ET PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES PATIENTS<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-4063667486 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1100717798\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1100717798 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\"> La confidentialit\u00e9 des patients est l'un des piliers du travail \u00e9thique de WHML.ORG. L'organisation applique des r\u00e8gles strictes pour prot\u00e9ger les informations personnelles et m\u00e9dicales des patients. Les informations relatives aux patients ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que par les professionnels de sant\u00e9 concern\u00e9s et avec le consentement du patient. Cela est essentiel pour gagner la confiance des patients et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services de sant\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1530391433\">\n\n\n\t<div id=\"col-1013900923\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3124326160\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>CONSENTEMENT \u00c9CLAIR\u00c9<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3124326160 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1064049115\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1064049115 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\"> Le consentement \u00e9clair\u00e9 garantit que les patients ont une connaissance compl\u00e8te des proc\u00e9dures et traitements m\u00e9dicaux et peuvent prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant leur sant\u00e9. WHML.ORG garantit que ce processus est men\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9thique et correcte. Tous les professionnels de sant\u00e9 fournissent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 leurs patients de mani\u00e8re claire et compr\u00e9hensible, en les encourageant \u00e0 participer activement au processus d\u00e9cisionnel.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-71977673\">\n\n\n\t<div id=\"col-938390561\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1553675627\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>PRATIQUES DE RECHERCHE \u00c9THIQUES<\/p>\n<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1553675627 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-937622863\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-937622863 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\">La recherche m\u00e9dicale a le potentiel d'am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des \u00eatres humains, mais ces \u00e9tudes doivent respecter des normes \u00e9thiques. WHML.ORG veille \u00e0 ce que des r\u00e8gles \u00e9thiques strictes soient appliqu\u00e9es dans tous les projets de recherche. Les participants \u00e0 la recherche doivent participer volontairement en donnant leur consentement \u00e9clair\u00e9 et \u00eatre inform\u00e9s de tous les risques et avantages. En outre, il est essentiel que les r\u00e9sultats de la recherche soient rapport\u00e9s avec pr\u00e9cision et honn\u00eatet\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1045212829\">\n\n\n\t<div id=\"col-900406870\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3562875664\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>\u00c9THIQUE ET COLLABORATIONS INTERNATIONALES<\/p>\n<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3562875664 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-707850161\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-707850161 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\"> WHML.ORG renforce son travail sur les principes \u00e9thiques gr\u00e2ce \u00e0 des collaborations internationales et nationales. En collaborant avec les Nations Unies, l'Organisation mondiale de la sant\u00e9, l'UNICEF et diverses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, il contribue \u00e0 l'\u00e9laboration de normes \u00e9thiques mondiales. De plus, en travaillant avec des partenaires locaux dans chaque r\u00e9gion, des solutions sont \u00e9labor\u00e9es pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes r\u00e9gionaux.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1365409165\">\n\n\n\t<div id=\"col-1102810069\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-shade dark box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-cover\" style=\"padding-top:400px;\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shade\"><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3747423715\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>COMIT\u00c9S D'\u00c9THIQUE ET COMIT\u00c9S CONSULTATIFS<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3747423715 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-536545444\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-536545444 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align: justify;\">WHML.ORG met en place des comit\u00e9s d'\u00e9thique et des comit\u00e9s consultatifs pour tous les projets de recherche et la prestation de services de sant\u00e9. Ces comit\u00e9s veillent \u00e0 la conformit\u00e9 des projets et des services avec les normes \u00e9thiques et formulent les recommandations n\u00e9cessaires. Les comit\u00e9s d'\u00e9thique travaillent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et impartiale afin de garantir que l'organisation respecte ses engagements \u00e9thiques.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1033662279 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_143396930\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-2103008696\">\n\n\n\t<div id=\"col-1417551454\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-903775767\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-2036546414\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-1149401591\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Droits de l'homme<br \/>\n<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1149401591 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/droits-de-lhomme\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-2036546414 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-2036546414 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-903775767 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-755752053\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-88703483\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1417130037\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-509311703\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>L'\u00e9thique<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-509311703 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/ethique\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1417130037 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1417130037 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-88703483 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-986350688\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1710994803\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-647550834\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-803713573\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Publicit\u00e9<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-803713573 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/publicite\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-647550834 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-647550834 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1710994803 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1336602032\">\n\n\n\t<div id=\"col-1828834907\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-736097374\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-608345040\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-38983306\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Syst\u00e8mes<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-38983306 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/systemes\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-608345040 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-608345040 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-736097374 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1650999791\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1465603508\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-77631646\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-1444428648\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Opportunit\u00e9s<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1444428648 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/opportunites\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-77631646 {\n  width: 69%;\n}\n#text-box-77631646 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1465603508 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-851373202\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1130455594\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-2030184839\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-2461146434\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>L'\u00e9ducation<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-2461146434 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/education\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-2030184839 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-2030184839 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1130455594 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-601294852\">\n\n\n\t<div id=\"col-2062736116\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-2050853880\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1606934807\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-124904579\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Les programmes<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-124904579 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/programmes\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1606934807 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1606934807 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-2050853880 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1483789356\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-428186064\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-8976921\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-4245749258\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Projet<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-4245749258 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/projets\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-8976921 {\n  width: 69%;\n}\n#text-box-8976921 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-428186064 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1012630769\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1992972481\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-1200x800.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1156208560\" class=\"text-box banner-layer x10 md-x10 lg-x10 y85 md-y85 lg-y85 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-4124613068\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>Ressources<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-4124613068 {\n  font-size: 0.75rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/ressources\/\" class=\"button white is-outline is-large\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1156208560 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1156208560 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1992972481 {\n  padding-top: 300px;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_143396930 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n}\n#section_143396930 .section-bg-overlay {\n  background-color: #e6e6e6;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_131114701\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-collapse align-center\"  id=\"row-1251888371\">\n\n\n\t<div id=\"col-1335507558\" class=\"col medium-10 small-11 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3214475460\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"text-align: justify\">MERCI D'APPR\u00c9CIER NOTRE ENGAGEMENT ENVERS L'\u00c9THIQUE. VOTRE CONFIANCE EST ESSENTIELLE POUR NOTRE TRAVAIL. MERCI DE VOTRE ATTENTION, ET NOUS ESP\u00c9RONS QUE VOUS TROUVEREZ LE SITE WEB WHML.ORG INFORMATIF ET INSPIRANT. SI VOUS AVEZ D'AUTRES QUESTIONS OU BESOIN D'AIDE, N'H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 CONTINUER VOTRE EXPLORATION OU \u00c0 CONTACTER NOTRE \u00c9QUIPE.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3214475460 {\n  font-size: 1.3rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_131114701 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(217, 217, 217);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_131114701 {\n    padding-top: 30px;\n    padding-bottom: 30px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<div id=\"gap-579000951\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-579000951 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1572756693\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abstract-colorful-bright-blue-light-and-dark-shado-2024-12-06-11-00-15-utc-scaled.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1335355232\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1335355232 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1739535194\">\n\n\n\t<div id=\"col-1084012479\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgba(255, 255, 255, 0.9);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1130154172\">\n\n\n\t<div id=\"col-1734176695\" class=\"col medium-11 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2541844375\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<div class=\"row genericpagebanner__header\">\n<div class=\"col-lg-12\">\n<h1 style=\"text-align: center;\">NOUS SOMMES L\u00c0 POUR VOUS AIDER ET VOUS METTRE EN RELATION.<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\n<style>\n#text-2541844375 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1881003841\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 data-id=\"EditableTextField_255fd\">AT <a href=\"http:\/\/WHML.ORG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>WHML.ORG<\/strong><\/a>, NOTRE \u00c9QUIPE D\u00c9VOU\u00c9E OUVRE LA VOIE \u00c0 L'ESPOIR ET AU PROGR\u00c8S DANS LES DOMAINES DE LA SANT\u00c9, DE LA M\u00c9DECINE ET DES SCIENCES DE LA VIE. SI VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS OU VOUS IMPLIQUER, \u00c9CRIVEZ-NOUS DANS LA CASE \u201cVOTRE MESSAGE\u201d - NOUS VOUS R\u00c9PONDRONS RAPIDEMENT.<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1881003841 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1734176695 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1734176695 > .col-inner {\n    padding: 40px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1734176695 > .col-inner {\n    padding: 0px 10% 0px 5%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1143986382\" class=\"col medium-11 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1872-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1872\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883#wpcf7-f1872-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883#wpcf7-f1872-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1872\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1872-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACKXhDka7l80Tmc9\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<p><label> Votre nom complet <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Votre adresse \u00e9lectronique <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label>Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (avec l'indicatif du pays)<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-869\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-869\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> S\u00e9lectionner un sujet <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"topic\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"topic\"><option value=\"\u2014 Please choose \u2014\">- Veuillez choisir -<\/option><option value=\"General Inquiry\">Enqu\u00eate g\u00e9n\u00e9rale<\/option><option value=\"Membership (Founding\/Eligibility)\">Adh\u00e9sion (fondation\/\u00e9ligibilit\u00e9)<\/option><option value=\"Governance &amp; Committees\">Gouvernance et comit\u00e9s<\/option><option value=\"Research Collaboration\">Collaboration en mati\u00e8re de recherche<\/option><option value=\"Education &amp; Training (Courses\/Programs)\">\u00c9ducation et formation (cours\/programmes)<\/option><option value=\"Events &amp; Conferences\">\u00c9v\u00e9nements et conf\u00e9rences<\/option><option value=\"Standards &amp; Compliance\">Normes et conformit\u00e9<\/option><option value=\"Partnerships &amp; Sponsorships\">Partenariats et parrainages<\/option><option value=\"Media &amp; Press\">M\u00e9dias et presse<\/option><option value=\"Technical Support (Website)\">Support technique (site web)<\/option><option value=\"Legal &amp; Policy\">Juridique et politique<\/option><option value=\"Billing &amp; Invoices\">Facturation<\/option><option value=\"Feedback &amp; Suggestions\">Commentaires et suggestions<\/option><option value=\"Other\">Autres<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Votre message <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-34\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance optional\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-34\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Veuillez noter que je consens \u00e0 ce que les informations que j'ai fournies soient conserv\u00e9es par WHML.ORG, afin qu'ils puissent r\u00e9pondre \u00e0 ma demande.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner button\" type=\"submit\" value=\"Soumettre\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>\u0394<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"180\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n\n\n<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1143986382 > .col-inner {\n  margin: 20px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1084012479 > .col-inner {\n  padding: 50px 30px 0px 30px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1084012479 > .col-inner {\n    padding: 30px 30px 0px 30px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1084012479 > .col-inner {\n    padding: 60px 60px 20px 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1572756693 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  min-height: 450px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<div id=\"gap-439739516\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-439739516 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_2084506779\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-755530438\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-755530438 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-815792716\">\n\n\n\t<div id=\"col-1623514254\" class=\"col medium-12 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_86649398\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE.png 400w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE-300x300.png 300w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE-100x100.png 100w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE-280x280.png 280w, https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WHML-LOGO-WHITE-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_86649398 {\n  width: 42%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_86649398 {\n    width: 30%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #image_86649398 {\n    width: 24%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-764059065\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-764059065 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT\u00c9, DE LA M\u00c9DECINE ET DES SCIENCES DE LA VIE.<\/p>\n<a href=\"tel:+31685496139\" class=\"button white is-link is-small\" >\n\t<i class=\"icon-phone\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t<span>Appelez-nous<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n<a href=\"mailto:info@whml.org\" class=\"button white is-link is-small\" >\n\t<i class=\"icon-envelop\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t<span>Courrier \u00e9lectronique<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1949531798\" class=\"col medium-12 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-small\"  id=\"row-690515493\">\n\n\n\t<div id=\"col-243475156\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu stack stack-col justify-start ux-menu--divider-solid\">\n\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/who-we-are\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tQui sommes-nous ?\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/what-we-do\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tCe que nous faisons\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/memberships\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tL'adh\u00e9sion\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/publications\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tPublications\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/regulations\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tR\u00e8glements\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-906994133\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu stack stack-col justify-start ux-menu--divider-solid\">\n\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/knowledge\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tConnaissances\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/supports\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tSoutien\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/stores\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tMagasins\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/contacts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tContacts\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1403720616\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu stack stack-col justify-start ux-menu--divider-solid\">\n\t\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/policies\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tPolitiques\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/regions\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tR\u00e9gions\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/topics\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tTh\u00e8mes\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"ux-menu-link flex menu-item\">\n\t\t<a class=\"ux-menu-link__link flex\" href=\"https:\/\/www.whml.org\/fr\/news\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ux-menu-link__text\">\n\t\t\t\tActualit\u00e9s\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-269787582\">\n\n\n\t<div id=\"col-1514399476\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:100%;height:2px;background-color:rgb(255, 255, 255);\"><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1514399476 > .col-inner {\n  margin: -30px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row row-collapse align-center\"  id=\"row-1922356840\">\n\n\n\t<div id=\"col-1791279748\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>COPYRIGHT \u00a9 2025 WHML.ORG. <br \/>TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1822895005\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"social-icons follow-icons hide-for-small full-width text-center\" ><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/whmlorg\" target=\"_blank\" data-label=\"Facebook\" class=\"icon plain tooltip facebook\" title=\"Suivez-nous sur Facebook\" aria-label=\"Suivez-nous sur Facebook\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/whmlorg\/\" target=\"_blank\" data-label=\"Instagram\" class=\"icon plain tooltip instagram\" title=\"Suivez-nous sur Instagram\" aria-label=\"Suivez-nous sur Instagram\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-instagram\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@whmlorg\" target=\"_blank\" data-label=\"TikTok\" class=\"icon plain tooltip tiktok\" title=\"Suivez-nous sur TikTok\" aria-label=\"Suivez-nous sur TikTok\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-tiktok\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"#\" data-open=\"#follow-snapchat-lightbox\" data-color=\"dark\" data-pos=\"center\" data-label=\"SnapChat\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip snapchat\" title=\"Suivez-nous sur SnapChat\" aria-label=\"Suivez-nous sur SnapChat\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-snapchat\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><div id=\"follow-snapchat-lightbox\" class=\"mfp-hide\"><div class=\"text-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.whml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/snapcodewhml.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><p>Pointez la cam\u00e9ra SnapChat \u00e0 cet endroit pour nous ajouter sur SnapChat.<\/p><\/div><\/div><a href=\"https:\/\/x.com\/whmlorg\" data-label=\"X\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip x\" title=\"Suivre sur X\" aria-label=\"Suivre sur X\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-x\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/whmlorg\" data-label=\"Twitter\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip twitter\" title=\"Nous suivons sur Twitter\" aria-label=\"Nous suivons sur Twitter\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"mailto:info@whml.org\" data-label=\"E-mail\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip email\" title=\"Nous envoyer un e-mail\" aria-label=\"Nous envoyer un e-mail\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-envelop\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"tel:https:\/\/wa.me\/+31685496139\" data-label=\"Phone\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip phone\" title=\"Appelez-nous\" aria-label=\"Appelez-nous\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-phone\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/nl.pinterest.com\/whmlorg\/\" data-label=\"Pinterest\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip pinterest\" title=\"Nous suivre sur Pinterest\" aria-label=\"Nous suivre sur Pinterest\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/dashboard.rss.com\/podcasts\/world-health-medical-and-life-sciences-organization\/\" data-label=\"RSS Feed\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip rss\" title=\"S&#039;abonner \u00e0 notre flux RSS\" aria-label=\"S&#039;abonner \u00e0 notre flux RSS\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-feed\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/whmlorg\/\" data-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip linkedin\" title=\"Suivez-nous sur LinkedIn\" aria-label=\"Suivez-nous sur LinkedIn\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@whmlorg\" data-label=\"YouTube\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip youtube\" title=\"Suivez-nous sur YouTube\" aria-label=\"Suivez-nous sur YouTube\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-youtube\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/t.me\/+31685496139\" data-label=\"Telegram\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip telegram\" title=\"Suivez-nous sur Telegram\" aria-label=\"Suivez-nous sur Telegram\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-telegram\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1550350208\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p><span style=\"font-family: 'Playfair Display',serif; font-style: italic; opacity: .85;\">Cr\u00e9\u00e9 par<\/span><span style=\"font-family: 'Montserrat',sans-serif; font-weight: 600; letter-spacing: .3px; margin-left: 6px;\">WHML.ORG MEDIA<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2084506779 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: #1c274c;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_2084506779 {\n    padding-top: 30px;\n    padding-bottom: 30px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":667,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-883","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.whml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}